英文写的对联
1、对联是中国的一种传统文化,翻译成英语是antitheticalcouplet。
2、下联:Eachyearlotsmarry,butnotme.(年年结婚没有咱)
3、下联:Careerrisessteadilyasyouwant.
4、下联:Awaitingheartregardseverythingavailable,sothedeterminationfromthetorturinghayembracedweakYue‘striumphoverWu.(苦心人,天不负,卧心尝胆,三千越甲可吞吴)
5、过年英语对联(7)
6、springfestivalcouplets(春联,chūnlián)refertoantitheticalcoupletswrittenonscrollswhichconveypeople'swishesforpeace,fortuneandgoodluckwithconciseandmatchingwords.
7、(勤俭持家有余年)
8、上联:Winterendsinsplendidmountain
9、winter.(红梅含苞傲冬雪)
10、welcomethespring.(红桃贺岁杏迎春)
11、广告台词版:
12、横批:Gelivable(给力)
13、下联:Wegrowoldbecausewestopplating.(我们长大了因为我们不再玩耍了)
14、过年英语对联(5)
15、(春雨丝丝润万物)
16、经典影视版:
17、上联:Eatwellsleepwellhavefundaybyday.(吃得不错、睡得不错、天天都开心)
18、中式英语版:
19、上联:Goodyearandviewfollowingthespring.(佳年好景随春到)
20、下联:Thenewspringcomeswiththeshiningglow.(旭日东升迎新春)
21、对联1:Timeisavexation,comeuprollnroll.时尽艰哉,岁月蹉跎事事侯.Lifeisastruggle,have2stepby1step.生多难也,江湖谨慎步步营.对联2:上联:RosesellsroseonRoseRoad.Rose在玫瑰路上卖玫瑰.下联:Givemehand,handinhand.给我你的手,让我们手牵手.横联:Nowhere?Nowhere!任何地方都不?现在在这儿!对联3:上联:Everythingispossible.任何事都有可能.下联:Impossibleisnothing.没有不可能.横批:Justdoit.只要肯去做.对联4:上联:Sea-watertide,day-to-daytide,every-daytideandevery-dayebb.海浪涨潮,天天涨潮,天天涨潮,又天天退潮.下联:Floating-cloudsappear,oftenappear,oftenappearandoftengo漂浮的云出项了,经常出现,经常出现,又经常消失.对联5:GetbikinifromBikini,bikiniinBikini,swimtoBikini.购泳装来比基尼岛,泳装在比基尼岛,游水到比基尼岛.GoBikiniforbikini,Bikinisalesbikini,swimwithbikini.到比基尼岛购泳装,比基尼岛卖泳装,游水需泳装.对联6:OpenwindowsofWindows,windowsinWindows,shutdownWindows.开窗口在视窗,窗口在视窗,关机闭视窗.SinceMissismiss,Missalwaysmiss,searchalsomiss.女孩竟不在,女孩总不在,找她也不在.对联7:ToChinaforchina,Chinawithchina,dinneronchina.去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器Turnrightgetright,rightisright,speakbyright.到右边得权利,右边是权利,发言凭权利.对联8:Awillingmindseesnothingimpossible,sothebrokenpotsnearthesinkingboatswitnessedmightyQin’ssurrenderbeforeChu.有志者,事竟成;破釜成舟,百二秦关终属楚.Awaitingheartregardseverythingavailable,sothedeterminationfromthetorturinghayembracedweakYue’striumphoverWu.苦心人,天不负,卧心尝胆,三千越甲可吞吴!对联9:Wedon'tstopplayingbecausewegrowold.我们不要不玩耍因为我们长大了.Wegrowoldbecausewestopplating.我们长大了因为我们不再玩耍了.
22、下联:Mayyoufeelcontentandyour
23、下联:SinceMissismiss,Missalwaysmiss,searchalsomiss.(女孩竟不在,女孩总不在,找她也不在)
24、横批:Waitonemoreyear.(再等一年)
25、上联:Eatwellsleepwellhavefundaybyday.(吃得不错睡得不错天天都开心)
26、下联:Impossibleisnothing.(凡事无不可能)
27、上联:LiveaslongasCaptainAmerica.(长寿如美国队长)
28、几个经典实用的:
29、春节英文版对联二
30、横批:HappySpringFestival.(欢度春节)
英文写的对联
31、上联:Redplum'sbudstandsthesnowy
32、横批:Marvel.(棒呆了)
33、中英押韵版:
34、上联:I'vebeenwaitingyearafteryear.(等了一年又一年)
35、横批:Everythinggoeswell.(万事如意)
36、(苦心人,天不负,卧心尝胆,三千越甲可吞吴)
37、上联:Everythingispossible.(一切皆有可能)
38、上联:Hardworkmakesaharvestyear.
39、下联:Thenewspringeswiththeshiningglow.(旭日东升迎新春)
40、过年英语对联(6)
41、sinkingboatswitnessedmighty
42、上联:Wedon'tstopplayingbecausewegrowold.(我们再也不玩耍因为我们长大了)
43、上联:Sea-watertide,day-to-daytide,everydaytideandeverydayebb.(海浪涨潮,天天涨潮,天天涨潮,又天天退潮)
44、available,sothedeterminationfromthe
45、Qin'ssurrenderbeforeChu
46、横批:Justdoit.(只要肯去做)
47、(红梅点点绣千山)
48、上联:Waityeartomerryonebyone.(等了一年又一年)
49、everything.(事事如意大吉祥)
50、过年英语对联(2)
51、impossible,sothebrokenpotsnearthe
52、下联:MoneyRunsHere!(钱来到)
53、下联:Luckarrives;thepeoplebecome
54、过年英语对联(3)
55、春节英文版对联一
56、beforethespringfestivalarrives,chinesepeoplewillpastealltheirdoorpanelswiththecouplets,highlightingchinesecalligraphywithblackcharactersonredpaper.
57、最后还有这种长难句结构:
58、下联:Awaitingheartregardseverything
59、(精耕细作丰收岁)
60、上联:Everythinggoeswellasyouexpect.(迎新春事事如意)
英文写的对联
61、下联:Studyhardworkhardmakemoneymoreandmore.(努力学习努力工作钱越挣越多)
62、上联:Dragonandphoenixbringtheprosperity.(丹凤呈祥龙献瑞)
63、上联:HappyNewYear!(新年好)
64、上联:Mayyouhavegoodluckin
65、下联:Eachyearlotsmerrybutmenone.(年年结婚没有咱)
66、横批:RingouttheOld;RingintheNew.
67、cheerful(福降神州喜临门)
68、横批:SpringintheAir(春意盎然)
69、上联:Springrainnourishestheplants
70、下联:Goodluckintheyearahead!(吉星高照)
71、上联:Bestwishesfortheyeartoe!(恭贺新禧)
72、下联:Thriftgainsahandsomesavings.
73、上联:Awillingmindseesnothing
74、下联:Redplumdecoratesthemountains
75、andriverlandscape.(冬去山川齐秀丽)下联:Springstartsfromfragrantpeachandplumblossom.(春来桃李共芬芳)
76、(辞旧迎新)
77、横批:FlourishinginFourSeasons.(四季兴隆)
78、下联:Happinessandhealtharewithsense.(福乐安康顺意来)
79、warm(春归大地人间暖)
80、上联:Bestwishesfortheyeartocome!(恭贺新禧)
81、上联:Awillingmindseesnothingimpossible,sothebrokenpotsnearthesinkingboatswitnessedmightyQin‘ssurrenderbeforeChu.(有志者,事竟成;破釜成舟,百二秦关终属楚)
82、下联:Impossibleisnothing.(没有事不可能)
83、上联:OpenwindowsofWindows,windowsinWindows,shutdownWindows.(开窗口在视窗,窗口在视窗,关机闭视窗)
84、下联:Peachandapricotblossoms
85、下联:Greenwillow'scatkinindicatesthe
86、下联:Floating-cloudsappear,oftenappear,oftenappearandoftengo.(漂浮的云出项了,经常出现,经常出现,又经常消失)
87、newspring.(绿柳吐絮迎新春)
88、上联:Springreturns;thelandbecomes
89、横批:Justdoit.(想做就去做吧)
90、上联:HappyNewYear.(新年好)下联:MoneyRunsHere.(钱来到)横批:Everythinggoeswell.(万事如意)
英文写的对联
91、横批:LuckisComing(福喜盈门)
92、横批:BlessingontheLand.(福满人间)
93、chinesehavealwayspreferredthecolorred,asitstandsforpassionandgoodfortune.
94、personally,ithinkthecolorsforspringfestivalcouplets-redandblack-classicallybeautiful.
95、横批:Waitagain.(再等一年)
96、春节英文版对联四
97、过年英语对联(4)
98、上联:Greatpeacegreatwealthandgreatluckily.(大顺大财大吉利)
99、下联:EarnasmuchasTonyStark.(财富比钢铁大侠)
100、triumphoverWu
101、横批:LuckKnocksontheDoor.(好事临
102、下联:Studyhardworkhardmakemoneymoreandmore.(努力学习、努力工作、钱越挣越多)
103、横批:StrongCountry,WealthyPeople.(国强民富)
104、上联:Theoldyearleavesamidstthefallingsnow.(瑞雪纷飞辞旧岁)
105、横批:Ringouttheold,ringinthenew.(辞旧迎新)
106、familyhealthy.(家家顺心永安康)
107、下联:Newyearnewjoysandnewcentury.(新春新喜新世纪)
108、torturinghayembracedweakYue's
109、上联:Everythingispossible.(任何事都可能)
110、春节英文版对联三
111、过年英语对联(1)
112、(接鸿福步步高升)
113、(有志者,事竟成;破釜成舟,百二秦关终属楚)
114、而春节时贴的对联则可称动SpringFestivalantitheticalcouplet。